世界上更好听的中文名(冷知识|老外给自己取中文名的四大流派)
如何根据中文名选择英文名|外国人给自己取中文名的四大流派
什么?你的英文名是什么?我的名字是……
曾经,我们也想走向国际。
所以他们取了一个英文名字 高大上 为了他们自己。
例如,大卫、汤姆、杰克、玛丽和露西…….
然而,在外国人眼里,这大概就像傅贵和翠花。
现在,我们看到外国人给自己起中文名字。
就像外国人和中国人给自己起英文名一样。
是一件非常有趣的事情。
让 让我们来看看外国人给自己取中文名字的四所学校。
01
天马行空派
可能很多歪歪扭扭的坚果都有中文名字。
我也觉得我终于可以自己做决定了。
释放自己,全凭个人喜好。
充分发挥一 的想象力。
例如,高富帅、王老吉等高频名词被用作自己的名字。
朗朗上口,易于记忆。
有些老外就是所谓的追求个性,与众不同。
It 这只是人们可以 他们根本想不出自己的想法
无论是 是两个词,三个词还是四个词。
简而言之,自我感觉良好就好。
02
古今偶像派
一般来说,
西方人取中文名的命名习惯与中国人相反。
但背后的逻辑和中国人是一样的。
这个逻辑就是:从我们自己民族的文化习惯出发。
就算你和某个历史人物甚至你的爷爷奶奶同名,你也不怕。
因为在西方人的观念中,
同名意为纪念和致敬故人。
也有一些外国人会用历史人物
如秦始皇、李世民、诸葛亮、曹操和刘备。
或以最喜欢的名人或明星人物命名。
俞飞鸿、李小龙和李连杰看一看。
或电视剧中的虚构人物,如《嫦娥奔月》;唐僧和孙悟空。
也受到很多人的喜爱。
03
原名音译派
当然,
只有少数人使用其他人 直接说出姓名。
大部分是直译或者谐音。
如著名的德国音乐家路德维希范贝多芬——路德维希范贝多芬。
玛丽莲梦露——玛丽莲梦露,20世纪美国最著名的女演员。
泰勒斯威夫特,美国现代流行音乐歌手——泰勒斯威夫特
但并不是每个英文名都谐音,比如:
奥特曼——奥特曼
罗伯特——萝卜头
亚当鲍尔——安装灯泡
所以有些人需要把谐音和意境结合起来。
例如,谢尔登被命名为 夏侯惇
不仅和它姓氏的发音非常接近
也有节奏感和节奏感。
04
地道考究派
最值得一提的是这样一群外国人。
他们的中文名字似乎遵循着信、达、雅的原则。
别出心裁的名字真的很神奇。
他们是外国汉语言文学作家。
他们大多精通中国文化。
对古典文学和诗歌有深入的学习和理解。
我更熟悉中国人民博大精深的艺术。的名字。
每一个字都有深入的研究。
史景迁:这个名字来自司马迁,一个中国传奇的历史学家。
费正清:美国东亚研究之父
高罗佩:他还有几个好听的中文名字。
这群人可以说抓住了汉字命名的精髓。
或优雅,或诗意,或深邃
It 仅凭名字很难分辨他们是中国人还是外国人。
除了上述四所学校
你听过其他有趣的名字吗?
部分图片素材来自 *** 。如有侵权,请联系删除。
世界上更好的中文名字。