戏曲小寡妇劝坟（“圈粉”年轻一代，戏曲正青春）

戏剧与中国传统戏曲的关系。包围粉末和。。年轻一代，国剧正在全面开花。

作者：张 帆

我去小炉匠那里挑选人才. 最近，著名豫剧演员张筱膺因为 让人们登上顶峰。电影《满江红》里。电影里她唱了七段咏叹调，比如《探阴山》 《包公辞朝》 《包青天》 《下陈州》。 混搭 豫剧和摇滚让许多年轻人耳目一新。对歌剧的理解。许多不喜欢的朋友。不了解豫剧和不熟悉戏曲的人因为这些音乐而关注和喜欢戏曲。越来越多的年轻人涌入张筱膺Tik Tok的直播间，为中国传统戏曲的传播注入了新的血液、活力和希望。

从上到下，图片如下：4K全景声粤剧电影《白蛇传情》海报，京剧蓝调 的角色和作用。芸子 《原神》年哔哩哔哩新年舞台照。除夕晚会戏剧节目《惊鸿》，以及角色与表演。霸王别姬。由上海京剧院与手机游戏团队合作推广。

戏曲是中国优秀传统文化的瑰宝，有着悠久灿烂的传统和深厚的群众基础。从瓦舍勾栏一路走来，戏曲的发展一方面有赖于对历代经典剧目的精心传承，另一方面也需要根据时代的发展和受众的变化，不断创新表现形式和传播路径。的审美情趣。近年来，中国传统戏曲与影视作品、音乐、电子游戏、文化创作等跨界合作的现象越来越普遍。 出圈 一批多元化的作品点燃了中国传统戏曲，表达了中国的魅力。以更丰富、更年轻的形式弘扬中国传统文化艺术，推动中国文化走向世界。

年轻化表达助推传播

歌剧和电影，一个在舞台上，一个在大银幕上，表面上看起来似乎没有直接的联系。但在中国，这两种艺术已经碰撞了无数次。从中国之一部电影《定军山》，到新中国之一部彩 *** 《梁山伯与祝英台》，再到《舞台姐妹》，《人鬼情》，《霸王别姬》等以戏曲为题材或主要元素的电影，中国电影的每一个发展节点都离不开戏曲的参与，戏曲的广泛录制和传播也离不开这种艺术形式的推广。

近年来，影视作品尝试用年轻化的方式表达戏曲，帮助戏曲在更大范围内传播。比如2020年热播的电视剧《变脸》，就深深植根于中国传统戏曲文化，用厚重的笔墨探讨中国传统戏曲的创作和表演。该剧设置了内容矩阵，形成了传播国粹的合力。在播放过程中，观众可以通过互动点击，详细了解戏曲唱腔的延伸内容，实时进行科普；2020年，哔哩哔哩新年 除夕晚会戏剧节目《梅兰芳》串联昆曲、秦腔、评剧、川剧、河北梆子、京剧，为年轻观众带来别样的戏曲艺术体验。2021年5月上映的4K全景粤剧电影《鬓边不是海棠红》，取得 打破循环 以年轻观众为主体，且豆瓣评分高达8.0，成为中国影史、话剧电影票房冠军；之一次， 2023年春节戏曲晚会。把家迁到了南戏之乡浙江温州。依托现存最早的中国戏曲剧本发源地——九三书社，将戏曲舞台格局与数字空间艺术相融合，打造360度全景沉浸式实景景观舞台，赋予戏曲表演浓厚的青春气息。

多元融合频频出圈

在大银幕之外，歌剧已经成为越来越普遍的文化元素。

在音视频网站上，国风戏曲歌曲受到年轻网民的欢迎。《惊鸿》 《白蛇传情》 《新贵妃醉酒》 《悟空》等。里面用了戏曲腔和韵，广为传唱。这种情况不仅发生在中文歌曲中，也发生在带有中国传统戏曲元素的外国歌曲中。比如海外平台YouTube上，Rom唱的《探窗》

游戏正在成为中国传统戏曲传播的重要阵地。《武家坡2021》由京剧青年演员王佩瑜演唱，是《If You Feel My Love》电脑游戏主题曲之一，女高音谭晶演唱的《铡美案》来自武侠网游。《游山恋》设计a 瓦舍 系统。通过虚拟舞台 梨韵阁。，播放了《梦幻西游》 《赤伶》 《逆水寒》等经典咏叹调，用户欣赏完这些歌剧表演后即可解锁相应关卡。皮影戏京剧游戏《逆水寒》，由多位国家级京剧演员配音，共有四个场景，用户可以在剧中体验选嫁妆、给小费等环节。策略游戏《梁祝》 *** 了京剧众多剧目中的经典角色。用户可以化身为戏曲舞台上的著名人物，比如关羽，通过多种方式了解中国传统戏曲。风靡全球的游戏《牡丹亭》，致力于中国传统文化的弘扬。《天仙配》由京剧蓝调演员演唱。云妍 《in the game》自2022年初在YouTube上线以来已经积累了近1000万的观看量，引发了数百位各种歌剧的知名艺人互相翻唱，成为近年来歌剧海外传播的现象级事件。

守正创新焕发新彩

如今，在高速移动互联网、大数据和智能技术的驱动下，媒体的变革和融合越来越深入，戏曲传播面临着前所未有的机遇和挑战。受众要新，剧目要更新，传播形式要创新。

在媒体多元化的当下，所有平台都可以成为窗口，寻求突破。在大银幕上，传统戏曲 混搭 电子音乐和摇滚，带动了一股新潮流；在音乐平台上，融入戏曲腔的国风歌曲优美动听，韵味十足，感人至深。的心弦；在视频网站上，戏曲演员化身up主，将高难度的戏曲唱段讲得如此生动有趣。在有声小说的平台上，通过边说边唱的引导和欣赏，以碎片化传播的方式向更多人普及戏曲知识。种种现象告诉我们，戏曲并没有老去。牙牙学语的低吟，衣襟折扇间的微笑，家国的慷慨，都是历久弥新的青春。

中国现代戏剧的开创者、戏剧改革运动的先驱田汉曾说： 既要给旧的形式注入新的内容，又要给旧的形式注入新的形式，使中国原有的戏剧形式更加丰富，更加生动，更能表现新的内容。 面对新的社会环境和技术变革，有着悠久历史和感人艺术魅力的中国戏曲只有通过借鉴和融合才能获得更好的生活。

存与发展空间，焕发新的生命力。要做到戏曲与其传播载体的“双赢”，必须同时考虑到“守正”与“创新”两者间的平衡，凭借好风，扶摇直上，全面提升中国戏曲的国内、国际传播力。

（作者单位为北京外国语大学艺术研究院）

来源： 人民日报海外版

传统戏曲直播间里圈粉无数 最正能量的戏曲