紧箍咒的咒语翻译中文是什么(紧箍咒的咒语翻译成中文)

生活常识 2023-05-15 10:01生活常识www.xinxueguanw.cn

戒浮戒躁,是什么意思 紧箍咒语念的到底是啥?翻译成中文后,没想到挺可爱却不招恨了

说一个令孙悟空头疼的话题紧箍咒语念的到底是啥?

在影视剧中,孙悟空但凡闯祸,便只见唐僧嘴巴嘟囔嘟囔,说一些什么话,念一些什么咒语,但却听不明白,可恰恰是这些听不明白的东西,惹得孙大圣叫苦不迭,用脑瓜子一个劲儿往地上撞,疯狂地撞竟能让从未感知过的我们有种“感同身受”的错觉!

紧箍咒语到底念的是啥,关于这个话题,可谓是困扰大众的更大谜团,影视剧中的唐僧不念出声来给你听,原著中的唐僧被吴老先生一笔带过。可越是不知道的东西却越是想要知道,所以,朋友们就在猜疑,它到底是啥呢?

其实, 根据《西游记》当中所传递的佛教修心知识,便能得出,紧箍咒则为六字真言。

孙悟空是一个充满了各种欲望的楞头小青年,他同大多数年轻人一般,嫉恶如仇、愤概不已,遇到一些不能忍的事情便先揍了再考虑后果。,他的身上充满了“贪嗔痴”这等与佛教相违背的欲望,当以戒之。可自控力不行怎么办?那就只好贵人出手喽!比方说,将他镇压在五行山下啦,给他戴上紧箍咒啦,并时常在取经路上多加以政治教育劝导啦等等如此。

吴承恩在书中写到“二心”、“心猿”等词语,皆是在说主角孙悟空。“心猿”是孙悟空的别称,人皆有两面,“二心”则为正义孙悟空与邪恶孙悟空——在书中则是六耳猕猴。其实,这是人之劣 望的体现。

要克制,要清净,戒浮戒躁,则急需一张六字真言,或是一顶紧箍咒了。

紧箍咒与六字真言皆是戒浮戒躁的法宝,那么,紧箍咒语念的是啥呢?

紧箍咒,即定心真言,又或曰“六字大明咒”,乃唵(ōng)嘛(ma)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽( hōng)。

唐僧生气,口中反复念叨的,则是这六个字,看起来挺招仇恨的, 但将它们解释开来,却别有一番可爱劲儿好哇!莲花湖的珍宝!

恭请注意,翻译过来,为啥有“莲花”二字呢?其实,“莲花”是紧箍咒的核心所在!

莲花素有“出淤泥而不染”之品性,生长于污泥之中,却能洁身自好,纯洁无暇,不被世俗所污染,不被功名利禄所牵制!品质极其之高雅;又,莲花生长于炎热夏季的水池内,夏季代表浮躁,池水代表平静,寓意莲花能驱除人之浮躁,带给人平凉、静气。有一点,莲花乃古印度的国花,而佛教本就是从古印度传来的,以莲花喻佛,这随着佛教的扩大而逐渐被传达开来。这一点的意思就是说,不管你信不信前面两点都不打紧,第三点一出,你就不得不信,说不出来理由了,你也得信。

所以说呢,这令孙悟空头疼的紧箍咒,把它用汉语翻译出来,且又经过一番细微的解释,却还是挺可爱的,多可爱的莲花哟!平心静气、洁身自好,驱除浮躁。

紧箍咒的咒语翻译成中文 紧箍咒的咒语中文

Copyright@2015-2025 www.xinxueguanw.cn 心血管健康网版板所有