考研人加油站（加油站：考研英语长难句语法分析）

过去完成时的用法加油站研究生英语长难句的语法分析

尽管这支队伍已经训练了几个月，但他们还是没能赢得冠军，许多人认为这是因为队员之间缺乏团队合作和沟通。

整体分析这个句子的主语是 团队 谓语是 是不可能赢的。，这是一个复合句，包含一个状语从句 标准普尔。绝望于球队已经练习了几个月的事实。。 尽管 虽然这个队已经练习了几个月，但他们仍然不能。我赢不了冠军。定语从句 许多人将此归因于缺乏团队合作和对球员的沟通。在主句中进一步解释了他们输掉比赛的原因，很多人认为这是由于球员之间缺乏团队合作和沟通。

子分析

尽管是介词，介词后面只能跟名词。，随之而来的是事实。这个句子由带介词的状语从句引导。

这是一个同位语从句。从某种意义上说，同位语从句是名词从句。名词性从句被简化，以主语补语的形式存在，补充事实的内容。

过去完成时中wave一直在练习的进行时态表示动作从某个时间点开始，一直在进行。

Were impossible to :相当于对情态动词的改写，它表达的是一种对未来不确定的语气。所以，to在这里不是介词，而是win而不是wining。如果使用动名词，它表达某些事实。

Which:是非限制性定语从句，多用于补充说明，进一步解释未能夺冠的原因。

很多归于many是主语，一般指，是名词，省略了人，而归于是谓语，意为归于，归于什么？用词不明确，加介词短语to后面的部分说明原因。

考研英语语法中的长难句翻译技巧