峡江寺飞泉亭记翻译 译文介绍及注释

生活常识 2023-05-12 15:53生活常识www.xinxueguanw.cn

大家好。下面心血管健康网小编来分享一下。很多人不知道峡江寺全飞亭翻译的介绍和注释。以下是详细的解释。现在让我们来看看!

1.近年来,我多次观看瀑布,在峡江寺难以割舍,这是由全飞亭引起的。

2.眼睛觉得顺眼,身体觉得不舒服,这是人之常情,所以必然不可能久留。天台山的瀑布距离寺庙大约100步。雁荡山瀑布旁无庙;其他的,比如庐山、罗浮山、浙江青田县的石门山,都不陌生,游客在日本和中国都是暴晒在太阳下,蹲在悬崖上无法悠闲观赏,就像路上认识的朋友,虽然(在一起)很开心,但也很容易分开。

3.只有粤东的霞山,不超过一里高(距离),但石阶蜿蜒而上,古松被开放的树木覆盖,所以即使是烈日也不觉得晒伤。过了石桥,有三棵奇怪的树(它们的根)像三脚架的三条腿一样立着,突然在一半空中间长在一起。所有的树都是根在一起,枝叶分叉,但奇怪的是这三棵树的根是分开的,枝叶是汇合的!

4.爬山到一半,飞瀑如雷咆哮,从空倾泻而下。瀑布旁边有一所房子,是全飞馆。长宽十余尺,八窗明几净。关窗时能听到瀑布声,开窗时才能看到。人(在亭子里)可以坐,可以躺,可以伸腿坐,可以仰卧,可以放笔墨,可以泡茶在亭子里喝。以人的安逸对待水的辛劳,把瀑布拿过来放在几张桌子上玩。建这个亭子的人很可能是个仙女!

5.程波大师擅长下棋。我请学生夏商和他下棋,于是流水声、棋子声、松涛声、鸟鸣声交错在一起。过了一会儿,山上传来拄拐杖的声音。这是一个怀远老法师,手里拿着一本一尺厚的诗集,向我要前言。于是诗歌的声音,又响亮了。天籁之音与人声融为一体。没想到看瀑布的乐趣竟然到了这种境界!全飞馆的贡献真的很大。

6.坐了很久,太阳下山了,我也要下山了。住在戴玉堂,它正对着南山。云中有茂盛的树木,南山和戴玉堂之间有一条北江。船只来来去去。奇怪的是,没人愿意把船停靠在这座庙里。僧人告诉我,“峡江寺俗称飞来寺。”我笑着说:“庙怎么会飞!只有一天我的灵魂梦想可能会飞。”僧侣们说:“没有证据,你不能让人相信。你(既然)爱这座庙,为什么不写下来?”我说,“好吧。”我写了几行,一行给自己,一行给和尚。

以上是对峡江寺全飞馆翻译的介绍和评论。这篇文章已经分享到这里了,希望对大家有所帮助。如果信息有误,请联系心脑血管健康网进行更正。

Copyright@2015-2025 www.xinxueguanw.cn 心血管健康网版板所有