闻王昌龄左迁龙标遥翻译

生活常识 2023-05-11 13:10生活常识www.xinxueguanw.cn

1.《龙表尧有此语给王长龄》中“移左”的意思是:贬谪,降级。古人尊右甚于尊左,所以降职叫移左。

2.[原文]:华阳落满,文道龙过五溪涧。我把悲伤的思念托付给月亮,希望陪你到夜郎的西边。

3.【翻译】:花儿都没了,鸟儿还在不停地歌唱。听说你被贬去龙标,途中经过辰溪、西溪、无锡、元溪;让我把为你难过的心托付给天上的明月,陪你到夜郎西去吧!

Copyright@2015-2025 www.xinxueguanw.cn 心血管健康网版板所有