洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶的意思和品格

生活常识 2023-05-11 10:03生活常识www.xinxueguanw.cn

大家好,下面心血管健康网小编给大家分享一下。如果洛阳的亲戚朋友互相询问,很多人还是不知道玉壶里的一块冰心的含义和性质。下面是详细的解释。现在让我们来看看!

出自王昌龄《在芙蓉客栈与辛弃疾别离》“天寒地冻多雨,吴夜来,素净见闽楚山孤。若洛阳亲友相问,一片冰心在玉壶。”

翻译:

蒙蒙烟雨,一夜之间遍无棣江天;早上为你送行,我为初山感到孤独和悲伤!朋友们,如果洛阳的亲戚朋友问起我;就说我还充满激情,坚持自己的信仰。

赞赏:

“寒雨入夜吴”,烟雨笼罩着吴,编织着一张无尽的愁网。雨夜增添了秋天的萧瑟,也渲染了离别的阴郁气氛。寒意不仅弥漫了烟雨,也渗透了两个离别朋友的心。“连”字和“金”字描写的是连绵不断的雨,从河雨传来的动态,人们可以清晰地感知到,所以可以想象诗人因情而彻夜未眠。而这幅水天相接的乌江夜雨图,恰恰展现了一种极其崇高壮美的境界。唐诗中后期和婉约宋词中,雨声常被写在窗下梧桐、檐前铁马、池中残荷等琐事上。,但王昌龄并没有真正写出如何感知秋雨来临的细节。他只是把连江之雨中的听觉、视觉、想象概括成吴,用一大块淡墨染出了许多烟雨,以极大的气魄,烘托出“平淡明丽送客”的开阔意境。

最后两句,“洛阳亲友相问,一片冰心在玉壶。”指作者与朋友分手时对他们的嘱托。洛阳指河南洛阳,是唐代政治、经济、文化名城,有作者的亲友。提问就像说“问你”。冰心形容一个人头脑清晰,就像冰块一样。玉壶,玉做的壶。六朝时诗人鲍照用“清如玉壶冰”(诗《白头吟》)比喻高洁无邪的性格,这里的玉壶也用来比喻清纯的性格。你到了洛阳以后,如果那里的亲友问起你我,你可以告诉他们,王长龄的心还像玉壶里纯净清澈的冰。作者委托辛渐带给洛阳朋友这样一句话,是有背景的。当时作者因不拘小节被普通人诟病,数次被贬谪。在这里,很明显作者是在回应那些诽谤的话,也是对最了解自己的朋友的一种安慰。表现出拒绝妥协的精神。

以上解释了洛阳亲友的寓意和性格,如相问,玉壶里的一块冰心。本文到此结束,希望对大家有所帮助。如果信息有误,请联系铁锤进行更正。

Copyright@2015-2025 www.xinxueguanw.cn 心血管健康网版板所有